あるおじいちゃんからの手紙がかっこいいと、話題となっています。
これは、孫がゲイであるとカミングアウトした事について、娘(孫の母親)が彼を「家族の恥」として追い出した事に対して書かれました。以下、手紙です。
親愛なるChristine,
私は父親として残念に思っている。お前が、私たち家族は「家族の恥」を抱えていると言った事は正しい。しかしそれが何なのかが間違っている。
Chadが単にゲイだからといって、家から追い出すのは本当に「おぞましい」ことだ。両親が息子を勘当する事は「自然に反する」のだ。
お前が言った事の中で唯一、的を射ているのは「息子をゲイに育てた覚えはない。」という点だ。確かに、お前はしていない。Chadはそのように生まれ、左利きであるのと同じように、選ぶ事ができなかったんだ。
しかしお前は、後ろ向きな狭い了見で苦痛を与えることを選んだ。今我々は、子供の勘当という問題にあるのだが、私はお前にさようならと言わなければいけないと思う。私はファビュラス(素晴らしい)な孫を育てるので、心ないくそったれな娘に使う時間はない。
もし、自分の心に何か感じたら、私たちに連絡しなさい。
父より。
こんなおじいちゃんを持った孫は心強いですね。了見の狭い、偏見ある家族こそが「家族の恥」。そのとおりですね。

(Source: Queerty, Oct 3 2013,
http://www.queerty.com/grandpa-disowns-homophobic-daughter-for-kicking-out-his-gay-grandson-20131003/ )
これは、孫がゲイであるとカミングアウトした事について、娘(孫の母親)が彼を「家族の恥」として追い出した事に対して書かれました。以下、手紙です。
親愛なるChristine,
私は父親として残念に思っている。お前が、私たち家族は「家族の恥」を抱えていると言った事は正しい。しかしそれが何なのかが間違っている。
Chadが単にゲイだからといって、家から追い出すのは本当に「おぞましい」ことだ。両親が息子を勘当する事は「自然に反する」のだ。
お前が言った事の中で唯一、的を射ているのは「息子をゲイに育てた覚えはない。」という点だ。確かに、お前はしていない。Chadはそのように生まれ、左利きであるのと同じように、選ぶ事ができなかったんだ。
しかしお前は、後ろ向きな狭い了見で苦痛を与えることを選んだ。今我々は、子供の勘当という問題にあるのだが、私はお前にさようならと言わなければいけないと思う。私はファビュラス(素晴らしい)な孫を育てるので、心ないくそったれな娘に使う時間はない。
もし、自分の心に何か感じたら、私たちに連絡しなさい。
父より。
こんなおじいちゃんを持った孫は心強いですね。了見の狭い、偏見ある家族こそが「家族の恥」。そのとおりですね。

(Source: Queerty, Oct 3 2013,
http://www.queerty.com/grandpa-disowns-homophobic-daughter-for-kicking-out-his-gay-grandson-20131003/ )
- 関連記事
-
- ジョン・F・ケネディの孫はゲイ?ツイッターでカミングアウトするものの。。 (2014/02/15)
- ドイツの有名サッカー選手がカミングアウト。 (2014/01/13)
- 2013年にカミングアウトした有名人。 (2013/12/22)
- イギリスの飛び込み王子、トム・デイリー君がカミングアウト。 (2013/12/03)
- ゲイの孫を追い出した娘に対する、おじいちゃんからの手紙。 (2013/10/15)
- プリズン・ブレイクのWentworth Millerがカミングアウト。ロシアからの招待を断る。 (2013/08/22)
- 息子のカミングアウト計画を事前に知ってしまった父からの手紙。 (2013/05/14)
- アメリカバスケリーグNBAの現役選手、Jason Collinsがカミングアウト。 (2013/04/30)
- 元NBAスター選手、マジック・ジョンソンの息子がカミングアウト。 (2013/04/03)
スポンサーサイト

このコメントは管理人のみ閲覧できます
11
21
04:33
この記事のトラックバック URL
http://rainbowgrid.blog.fc2.com/tb.php/566-5705a96d
このコメントは管理人のみ閲覧できます
11
18
20:30