RAINBOW INFO

9000人のオンライン署名の結果、オックスフォード英語辞書及びマイクロソフトオフィス辞書にて “Transphobia” という用語が含まれることになりました。


(by Queerty)

オックスフォード英語辞書は世界で最も名の知れた辞書であり、日々生まれる新しい語彙を毎年更新しています。また、マイクロソフトについてもWordでTransphobiaと記述した場合に赤のアンダーラインが出ないようになるとのこと。

オックフォード英語辞書における定義は以下となるようです。

“An extreme and irrational aversion to transsexuality and transsexual or transgender people”　(トランスセクシャリティ、トランスセクシャル及びトランスジェンダーの人に対する極端で不合理な嫌悪)

署名を集めたChange.org petitionのクリエーターは “Transphobia”が辞書にふくめられたことについて、LGBT平等の勝利だとしています。

「“Transphobia”という用語が認められることは、実際に起きているひどい憎悪犯罪を受け入れる事ではなく、日々苦闘している人々がいると事を認識する事だ。トランスジェンダーコミュニティの平等と尊敬を否定する態度がある事を目に見えるようにする事だ。

トランスジェンダーの人々は単に彼らの性別表現によって被害を受けている。彼らの自分の本当の性別を表現しているだけなのに。」

「Transphobia”を辞書に含む事はトランスジェンダーの人々が直面している問題についてのみだけでなく、この傷つきやすいコミュニティが存在するということも人々に啓蒙する事ができる。」

“homophobia”は既に含まれていたものの、トランスについては今までなかったとのこと。世の中の森羅万象はコトバを与えられて初めて対処できるものです。 これでトランスに対する嫌悪がなくなっていくといいですね。

(Source: Jun 24 2013, Queerty,
http://www.queerty.com/the-oxford-english-dictionary-and-microsoft-office-will-officially-recognize-transphobia-20130624/ )

関連記事

• Oxford英語辞書、「Marriage」(結婚)の定義を変更。 (2013/07/26)
• イギリス王室に未来の国王が誕生。国民の大半は「ゲイでもいいよ。」 (2013/07/25)
• Gleeの俳優Cory Monteithが死去。 (2013/07/15)
• 出会い系アプリ利用者の77％が恋人を求めているという調査結果。 (2013/07/04)
• Oxford英語辞書及びMicrosoftが「Transphobia」（トランスジェンダー嫌悪）を追加。 (2013/06/26)
• アメリカLGBTに関する種々の調査結果。 (2013/06/17)
• 憎悪ツイートの多い地域を可視化したインフォグラフ。 (2013/05/13)
• 中国では80%のゲイ男性がストレート女性と結婚している。 (2013/04/17)
• ポルノ検索、ゲイに厳格な国ほどゲイ用語が上位との調査結果。 (2013/03/17)